« Publié le 8 décembre, ce rapport présente un état des connaissances scientifiques sur la notion de douleur et sur son existence chez les différents animaux d’élevage, ainsi que sur les mécanismes physiologiques qui en sont à l’origine. Le rapport propose également des pistes pour évaluer et limiter les douleurs. Des options existent qui peuvent s’inscrire dans une démarche qualifiée par les experts, de 3S (supprimer, substituer, soulager). Le rapport est consultable sur le site de l’ INRA . »