C’est ce qu’a promis pour juillet le ministre de l’Agriculture Michel Barnier, après avoir annoncé un gel temporaire du quota national laitier qui devrait tout de même augmenter de 1% sur 2009-2010. Il a notamment rappelé que les négociations étaient en cours, et qu’il souhaitait que soient conservés « des outils de maîtrise de la production, y compris les quotas ».