Rappelons que cette directive européenne, transcrite en droit français, a abouti entre autre aux réglementations encadrant les Installations Classées pour la Protection de l’Environnement. Or, le parlement européen a adopté, le 10 mars, le rapport de l’Allemand Holger Krahmer proposant d’importantes modifications de cette directive. En outre, le rapport affirme que la législation actuelle est « en grande partie négligée par les États membres ».